Rua dos Riscos

Donzela do Inferno "Dizem que o mundo é controlado pelo karma. Os fios de Karma que conectam as pessoas se interligam como uma frágil e pesarosa flor de lycoris. Quando o homem se perde entre a raiva, dor e lágrimas, além da cortina da meia-noite, uma vingança impensável é realizada." Maid   from Hell "They say the world   is controlled by   karma .  Karma   wires   that connect   people to   connect   as a frail   and sorrowful   Lycoris  flower .  When man   loses   between anger ,  pain and   tears ,  beyond the curtain  of   midnight,   an   unthinkable   revenge   is carried out ."

Donzela do Inferno "Tomada pelas acções de uma vida anterior.  Levada ao caminho da duvida por um amargo destino. A   linha entre odiar e ser odiado é ténue.  Os dois prisioneiros confinados em lados opostos de um espelho, atravessando o tempo, vindos da escuridão,  realizarão  a sua vingança." Maid   from Hell "Actions   taken by   a previous life .  Taken   the path of   doubt   by a   bitter fate .  The line between   hate and   be hated   is tenuous.  The two prisoners   confined   on opposite sides   of a mirror ,  through   time,   from   the darkness ,  carry out   his revenge."