Rua dos Riscos

Urban Sketchers Portugal - Encontro 31 em Tavira Urban Sketchers Portugal - Meeting 31 in Tavira A história de um desenho partilhado. "...o caderno (tipo harmónio japonês) foi feito por mim com papel de aguarela (300g) ...o desenho começou a ser feito no terraço do atelier do mestre Bartolomeu Santos,depois da visita... entretanto apareceu,no terraço, o Hélio Boto que ajudou ...ao meio dia o atelier fechou e viemos cá para fora acabar o desenho,que foi aguarelado pelo Boto..."  Maria Celeste The story of a shared drawing. "... the sketchbook (Japanese type harmonium) was done by me, with watercolor paper (300g) ... the drawing began to be made on the terrace of the studio of master Bartolomeu Santos, after visiting  ...however appeared, on the terrace, Hélio Boto which helped  ... at noon the studio closed and we came out  to finish the drawing, which was  painted  with   watercolor  by Boto ... " Mari...

Pier trades of Portimão

Imagine que tudo o que os outros pensam a seu respeito e falam, será colado ao seu rosto, como um post-it com alguma nota para ninguém esquecer, definindo a sua imagem e quem você é. Imagine every thing others think about you and talk, will be glued to your face, like a post it with some note for no one forget, defining your image and who you are.

Começando a colorir Beginning colouring

O trabalho de linha foi finalizado, como podem ver estou a usar o mesmo desenho  do " Risco 79 " como referencia. Line work finished, as you can see I am using the same drawing from the  " Lost inside the imaginary city "  as a reference.

Este é o meu novo projecto, começando o trabalho de linha. This is my new project beginning the line work.

O meu kit básico para desenhar no exterior. My basic kit to drawing in outside.

Perdido dentro da cidade imaginária Lost inside the imaginary city

Eu decidi mostrar o meu processo de desenho da maioria das minhas ilustrações. I decided to show my drawing process of most of my illustrations.

Na oficina In the car repair shop

Este é daqueles desenhos que começou muito mal e quase estive a desistir de acabar, mas a cada novo risco, pincelada foi melhorando!  Consegues reconhecer o que o desenho ilustra? This is one of those drawings that started badly, and I was almost giving up on the end, but each new risk, stroke got better! Can you recognize what the drawing  illustrates ?